STATEMENT OF FAITH

We believe the Holy Scriptures, both Old and New Testaments, is the verbally inspired Word of God, the complete revelation of His will for the salvation of men and the Divine and final authority for all Christian faith and life.

We believe in the one, true and living God, eternally existing in three persons - Father, Son and Holy Spirit.

We believe in God the Father, the Creator, Ruler and Sustainer of heaven and earth and everything therein.

We believe in God the Son, Jesus Christ, true God and true man, conceived of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He died on the cross and shed His blood as an atonement for the sins of men,and was raised bodily from the dead. He ascended into heaven where at the right hand of the Majesty on high. He now is High Priest and advocate. He will return imminently and personally according to His promise.

We believe in the Holy Spirit, the Third Person of Godhead, who is of one substance equal in power and co-existent with the Father and the Son. His ministry is to convict men, regenerate the believing sinners, and to indwell, guide, instruct and empower believers for godly living and service.

We believe that man was created in the image and the likeness of God, but in Adam all men have fallen into sin, and as sinners men are in need of God's salvation.

We believe that repentant sinners are regenerated solely by God's grace and justified through faith in Jesus Christ. We believe that there shall be a bodily resurrection of the just to eternal life and of the unjust to eternal punishment. We believe that the church is one body, consisting of those regenerated by the spirit of God and of which Christ is the head, expressing itself in worship, fellowship, evangelism and service.

信仰根基

我們相信聖經,包含舊約和新約,是神話語的默示,是神對人類救贖旨意的完全啓示,是對所有基督徒信仰和生活神聖和最終的權威。

我們相信獨一,真實和永活的神,永遠存在於父,子和聖靈的三個位格中。

我們相信聖父,是天地和其中一切的創造者,統治者和護理者。

我們相信聖子耶穌基督,是完全的神和完全的人,因聖靈感孕,由童貞女馬利亞所生。他死在十字架上,所流的血為世人的罪做了贖罪祭,並從死裡復活,升天,坐在至高全能者的右邊。他是我們的大祭司和中保。依照祂的應許,即將親自再來。

我們相信聖靈,神的第三個位格,與聖父和聖子同本質,同能力,共存有。祂的工作在於向世人定罪,使罪人能信而重生,並内住,引導,教導,增添力量給信徒能敬虔的生活和服事。

我們相信人本是依神的形像和樣式而造,但是在亞當裏,所有的人都陷入罪中,作爲罪人我們需要神的救恩。

我們相信,唯獨本乎神的恩典,因信耶穌基督稱義,罪人才能悔改重生。 我們相信,義人身體復活承受永生,不義的人身體復活面對永刑。 我們相信教會是由聖靈重生的信徒合爲一體,並以耶穌基督為元首,在敬拜,團契,傳福音和服事中顯明教會本身。

信仰根基

我们相信圣经,包含旧约和新约,是神话语的默示,是神对人类救赎旨意的完全启示,是对所有基督徒信仰和生活神圣和最终的权威。

我们相信独一,真实和永活的神,永远存在于父,子和圣灵的三个位格中。

我们相信圣父,是天地和其中一切的创造者,统治者和护理者。

我们相信圣子耶稣基督,是完全的神和完全的人,因圣灵感孕,由童贞女马利亚所生。他死在十字架上,所流的血为世人的罪做了赎罪祭,并从死里复活,升天,坐在至高全能者的右边。他是我们的大祭司和中保。依照他的应许,即将亲自再来。

我们相信圣灵,神的第三个位格,与圣父和圣子同本质,同能力,共存有。他的工作在于向世人定罪,使罪人能信而重生,并内住,引导,教导,增添力量给信徒能敬虔的生活和服事。

我们相信人本是依神的形像和样式而造,但是在亚当里,所有的人都陷入罪中,作为罪人我们需要神的救恩。

我们相信,唯独本乎神的恩典,因信耶稣基督称义,罪人才能悔改重生。 我们相信,义人身体复活承受永生,不义的人身体复活面对永刑。 我们相信教会是由圣灵重生的信徒合为一体,并以耶稣基督为元首,在敬拜,团契,传福音和服事中显明教会本身。

HISTORY AND BACKGROUND

In the Spring of 1964, Rev. Philip Lee and a few dedicated Christian friends felt the urgent need of a spiritual home for fellow Chinese Christian in New York City and thus started a meeting every Friday evening in Rev. Lee's apartment for Bible Study, prayer and fellowship. By summer, we began to have Sunday services. The congregation grew rapidly, so we had to move to larger and larger meeting places. In 1969, we came to our present church building and we incorporated with the New York State authority as a local church. The church was formed through faith and by the grace of God. We had many hardships but God carried us through.

We believe that the holy Scripture is the inspired Word of God, the complete revalation of his will for the salvation of men and the divine and final authority of all Christian faith and life. We wish this church may serve as a spiritual home for brothers and sisters and as out reach center for friends who may come to acknowledge Jesus Christ through various church organized activities. We trust that God will help us to bring living water to the thirsty, warmth to the homeless and blessings to all.

教會歷史

1964年春,李暉牧師和一些熱心的基督徒朋友有感於紐約市華人基督徒迫切需要一個屬靈的家,就在星期五晚上在李牧師的公寓裏開始了查經,禱告和團契的聚會。同年夏天,就開始舉行主日崇拜。由於會衆人數增長迅速,數度更換更大的場所聚會。1969年,本教會聚會地點開始固定在現今聚會的地點,同年並向紐約州政府申請成為教會組織。本教會是藉著信心,憑著神的恩典方能成立。雖屢經困難,然而靠著神的引領一路走過。

我們相信聖經是神話語的默示,是神對人類救贖旨意的完全啓示,是對所有基督徒信仰和生活神聖和最終的權威。盼望本教會能成爲弟兄姐妹屬靈的家,藉由各種教會活動,能成爲各地朋友認識耶穌基督的地方。深信神會幫助我們,能爲渴望的心靈帶來活水,能給流離失所的人帶來溫暖,能對世人帶來祝福。

教会历史

1964年春,李晖牧师和一些热心的基督徒朋友有感於纽约市华人基督徒迫切需要一个属灵的家,就在星期五晚上在李牧师的公寓裏开始了查经,祷告和团契的聚会。同年夏天,就开始举行主日崇拜。由於会衆人数增长迅速,数度更换更大的场所聚会。1969年,本教会聚会地点开始固定在现今聚会的地点,同年并向纽约州政府申请成为教会组织。本教会是藉著信心,凭著神的恩典方能成立。虽屡经困难,然而靠著神的引领一路走过。

我们相信圣经是神话语的默示,是神对人类救赎旨意的完全啓示,是对所有基督徒信仰和生活神圣和最终的权威。盼望本教会能成爲弟兄姐妹属灵的家,藉由各种教会活动,能成爲各地朋友认识耶稣基督的地方。深信神会帮助我们,能爲渴望的心灵带来活水,能给流离失所的人带来温暖,能对世人带来祝福。

PASTORAL STAFF

Pastor
Rev.Laura Lin
Telephone: 212-864-4250
Email: Pastor@cccny.org
Mailing address: Chinese Community Church of New York P. O. Box 20936 New York, NY 10025
Church Choir
Email: choir1@cccny.org
Children Ministry
Email: CSS@cccny.org

會牧同工

牧師
林美雲
電話: 212-864-4250
電子郵件: Pastor@cccny.org
郵寄地址: Chinese Community Church of New York P. O. Box 20936 New York, NY 10025
教會詩班
電子郵件: choir1@cccny.org
兒童事工
電子郵件: CSS@cccny.org

会牧同工

牧师
林美云
电话: 212-864-4250
电子邮件: Pastor@cccny.org
邮寄地址: Chinese Community Church of New York P. O. Box 20936 New York, NY 10025
教会诗班
电子邮件: choir1@cccny.org
儿童事工
电子邮件: CSS@cccny.org

WORSHIP SCHEDULE

SUNDAY SERVICE
Chinese Worship: 12:00PM
English Worship: 12:00PM
SUNDAY SCHOOL
Children: 12:00PM
PRAYER MEETING
11:00 AM - 11:30 AM (2nd & 4th Sundays of the month)
BIBLE STUDY GROUP

The weekly Bible study on the Book of Acts in Mandarin, via Zoom

  • Sunday 8PM , 9:00PM; Monday 8:30 PM; Tuesday 11AM; Wednesday 9AM, 9:15PM
  • Thursday 9PM; Friday 7:30PM, 9PM; Saturday 8PM
  • The weekly Bible study/Fellowship in English, via Zoom

  • Youth fellowship – every Friday 8:00 PM
  • English fellowship – 1st & 3rd Tuesday 8:00 PM
  • English Bible Study - 2nd & 4th Tuesday 9:00 PM
  • 聚會時間

    主日崇拜
    中文敬拜: 12:00PM
    英文敬拜: 12:00PM
    主日學
    兒童: 12:00PM
    禱告會
    每月第二,四主日 11:00 AM - 11:30 AM
    查經班

    每週網上 “使徒行傳” 中文 查經:

  • 主日8PM,9:00PM; 週一8:30PM; 週二11AM;週三9AM,9:15PM
  • 週四9PM; 週五7:30PM,9PM; 週六8PM
  • 每週網上英文 查經/團契:

  • 週五 8:00PM少年團契
  • 週二8:00 PM (第一、三週) 青年/成人團契
  • 週二9:00 PM (第二、四週) 查經
  • 聚会时间

    主日崇拜
    中文敬拜: 12:00PM
    英文敬拜: 12:00PM
    主日学
    儿童: 12:00PM
    祷告会
    每月第二,四主日 11:00 AM - 11:30 AM
    查经班

    每周网上 “使徒行传” 中文 查经:

  • 主日8PM,9:00PM; 周一8:30PM; 周二11AM;周三9AM,9:15PM
  • 周四9PM; 周五7:30PM,9PM; 周六8PM
  • 每周网上英文 查经/团契:

  • 周五 8:00PM少年团契
  • 周二8:00 PM (第一、三周) 青年/成人团契
  • 周二9:00 PM (第二、四周) 查经
  • CHURCH LOCATION AND DIRECTION

    szablony html

    CCCNY is located at the south western corner of Central Park West and West 96th Street in the Upper West Side of Manhattan, at: 6 West 96th Street, New York, NY 10025

    By C train: Get off at 96 St. station, and walk up the stairs. The church is cross the street from the Central Park and on the same side of the subway entrance.

    By 1,2,3 trains: Get off at 96 St. station at Broadway and West 96th Street. Then walk toward the east passing Amsterdam Avenue, and Columbus Avenue. The church is on your right hand side right before you hit Central Park West.

    *All trains are available at 59 St/Columbus Circle station transferring from Lower Manhattan, Queens, or Brooklyn.

    By car(from East Side of Manhanttan): From FDR Drive, exit at East 96th Street. Travel on East 96th street until Madison Ave. Make a right turn onto Madison. Make a left turn onto East 97th street. Enter the East 97th street traverse to cross Central Park to the west side. At Central Park West("CPW"), make a left turn onto CPW southboud. Drive one block. Church is on south side of the west 96th street(don't confuse our churchwith with the one on the north-west corner of W96th St. & CPW) .

    By car(from West Side of Manhanttan): From West Side Highway , take exit for West 96th street(not W95th St.). Drive up West 96th street until Central Park West(CPW). Church is on your right, West 96th street.

    教會會址

    szablony html

    紐約華人教會位於曼哈頓上西區中央公園西路和九十六街交叉口的西南角,住址為:6 West 96th Street, New York, NY 10025

    C號地鐵:到96街站下車,走上樓梯。教會在中央公園對面,在地鐵站出口同一側。

    1,2,3號地鐵:到百老匯街上的96街站下車,要穿過阿姆斯特丹大道和哥倫布大道。教會在右側,不要穿過中央公園西路。

    從曼哈頓下城,皇后區,布魯克林區都可以在59街哥倫布圓環站轉車到這些地鐵。

    教会会址

    szablony html

    纽约华人教会位於曼哈顿上西区中央公园西路和九十六街交叉口的西南角,住址为:6 West 96th Street, New York, NY 10025

    C号地铁:到96街站下车,走上楼梯。教会在中央公园对面,在地铁站出口同一侧。

    1,2,3号地铁:到百老汇街上的96街站下车,要穿过阿姆斯特丹大道和哥伦布大道。教会在右侧,不要穿过中央公园西路。

    从曼哈顿下城,皇后区,布鲁克林区都可以在59街哥伦布圆环站转车到这些地铁。

    DAILY DEVOTION

    每日靈修

    每日灵修

    SPECIAL EVENTS

    特别講座錄音 CCCNY 2023: 
    夏令會講道錄音 CCCNY 2023 Summer Retreat Sermons: 
    書籍介紹: 
    • 聖徒永恆的安息 理查德‧巴克斯特  請點擊此處閱讀
    • 背離福音 約翰‧歐文   請點擊此處閱讀
    • 宗教情操真偽辨 約拿單‧愛德華滋  請點擊此處閱讀
    • 禱告的方法 馬太‧亨利  請點擊此處閱讀
    • 萬事得益 湯瑪士‧華森  請點擊此處閱讀
    • 稀世珍寶 耶利米‧巴羅夫  請點擊此處閱讀
    • 壓傷的蘆葦 理查‧薛伯斯  請點擊此處閱讀
    • 人靈魂中上帝的生命 亨利‧斯庫格爾   請點擊此處閱讀
    • 人性的四重狀態 托馬斯‧波士頓   請點擊此處閱讀
    • 保守你心 約翰‧弗拉維爾   請點擊此處閱讀
    • 現代神學精髓 愛德華‧費雪   請點擊此處閱讀
    • 喪鐘爲誰而鳴 約翰‧多恩   請點擊此處閱讀
    • 未見祂卻是愛祂 托馬斯‧文森特   請點擊此處閱讀
    • 論良心 威廉‧帕金斯   請點擊此處閱讀
    • 救主十架七言 亞瑟‧賓克   請點擊此處閱讀
    • 真正的快樂 鍾馬田  請點擊此處閱讀
    • 讚美的祭 赫爾曼‧巴文克  請點擊此處閱讀

    特別活動

    特别講座錄音 CCCNY 2023: 
    夏令會講道錄音 CCCNY 2023 Summer Retreat Sermons: 
    書籍介紹: 
    • 聖徒永恆的安息 理查德‧巴克斯特  請點擊此處閱讀
    • 背離福音 約翰‧歐文   請點擊此處閱讀
    • 宗教情操真偽辨 約拿單‧愛德華滋  請點擊此處閱讀
    • 禱告的方法 馬太‧亨利  請點擊此處閱讀
    • 萬事得益 湯瑪士‧華森  請點擊此處閱讀
    • 稀世珍寶 耶利米‧巴羅夫  請點擊此處閱讀
    • 壓傷的蘆葦 理查‧薛伯斯  請點擊此處閱讀
    • 人靈魂中上帝的生命 亨利‧斯庫格爾   請點擊此處閱讀
    • 人性的四重狀態 托馬斯‧波士頓   請點擊此處閱讀
    • 保守你心 約翰‧弗拉維爾   請點擊此處閱讀
    • 現代神學精髓 愛德華‧費雪   請點擊此處閱讀
    • 喪鐘爲誰而鳴 約翰‧多恩   請點擊此處閱讀
    • 未見祂卻是愛祂 托馬斯‧文森特   請點擊此處閱讀
    • 論良心 威廉‧帕金斯   請點擊此處閱讀
    • 救主十架七言 亞瑟‧賓克   請點擊此處閱讀
    • 真正的快樂 鍾馬田  請點擊此處閱讀
    • 讚美的祭 赫爾曼‧巴文克  請點擊此處閱讀

    特别活动

    特别讲座录音 CCCNY 2023: 
    夏令会讲道录音 CCCNY 2023 Summer Retreat Sermons: 
    书籍介绍: 
    • 圣徒永恒的安息 理查德‧巴克斯特  请点击此处阅读
    • 背离福音 约翰‧欧文   请点击此处阅读
    • 宗教情操真伪辨 約拿单‧爱德华滋  请点击此处阅读
    • 祷告的方法 马太‧亨利  请点击此处阅读
    • 万事得益 汤玛士‧华森  请点击此处阅读
    • 稀世珍宝 耶利米‧巴罗夫  请点击此处阅读
    • 压伤的芦苇 理查‧薛伯斯 请点击此处阅读
    • 人灵魂中上帝的生命 亨利‧斯库格尔 请点击此处阅读
    • 人性的四重状态 托马斯‧波士顿   请点击此处阅读
    • 保守你心 约翰‧弗拉维尔   请点击此处阅读
    • 现代神学精髓 爱德华·费雪   请点击此处阅读
    • 丧钟为谁而鸣 约翰‧多恩   请点击此处阅读
    • 未见祂却是爱祂 托马斯‧文森特   请点击此处阅读
    • 论良心 威廉‧帕金斯   请点击此处阅读
    • 救主十架七言 亚瑟‧宾克   请点击此处阅读
    • 真正的快乐 钟马田  请点击此处阅读
    • 贊美的祭 赫尔曼‧巴文克  请点击此处阅读
             《耕》年刊 GENG   請點擊此處閱讀